The answer to this is a philosophy of logic question would seem to unify the notion of analytic truth across all formal and natural languages. This subject of this question seems to refer to the analytic subset of Truthmaker theory.
A stipulative definition is a type of definition in which a new or currently existing term is given a new specific meaning for the purposes of argument or discussion in a given context. https://en.wikipedia.org/wiki/Stipulative_definition
Within the scope of the question {analytic truth} is stipulated to mean any expression of (formal or natural) language that can be completely verified as true entirely on the basis of its meaning. It is closely related to self-evident truth.
Analytic propositions are true or not true solely by virtue of their meaning... https://en.wikipedia.org/wiki/Analytic%E2%80%93synthetic_distinction
Truth-conditional semantics is an approach to semantics of natural language that sees meaning (or at least the meaning of assertions) as being the same as, or reducible to, their truth conditions. https://en.wikipedia.org/wiki/Truth-conditional_semantics
Thus analytic meaning is defined as:
Every truth that can be expressed using language and verified as
completely true entirely on the basis of other expressions of language is a truth verified as true entirely on the basis of its meaning.
In epistemology (theory of knowledge), a self-evident proposition is a proposition that is known to be true by understanding its meaning without proof. https://en.wikipedia.org/wiki/Self-evidence
Thought experiment: Try and provide any example of an expression of language that is known to be true entirely on the basis of its meaning that cannot be proved to be true entirely on the basis of its meaning.
By what generic method do we correctly determine that an analytical expression of language is true?