Each piece of data has multiple addresses as means of maintaining identity over time and after changes.
This is similar to humans having a name, a postal address, an email address, a birth certificate, a social security number, a driver's license, fingerprints, DNA ...
For each of those (except maybe DNA), they can get lost (in accidents) while the person lives on. Or they can be changed. Note even DNA can be problematic in the case of twins (and other clones).
In a computer, the physical memory address of the letter e of your example may change all the time, even without human action, and often the same screen letter will have an address on disk, in RAM, in different caches, and in CPU registers. There is also a logical memory address, which might also be changed without any human interaction. Software may additionally have an arbitrary number assigned to data objects like character strings, by which those may maintain identity even when memory location changes.
Whether any of those memory addresses constitute the same letter or not is a matter of definitions as regulated by the software.
From the users point of view, most modern writing software will consider document versions as part of the ultimate identity, so your document "janwekxq" might have a version 42, and after deleting and adding again the letter "e", the document would have version 44, thus a distinct identity (unless you used the undo function to restore the previous version). But not all software maintains such versions, showing there are multiple ways to interpret identity of software data.
Identity must sometimes also be maintained in networks, such as the letter "e" on your screen and on my screen. Consider as an example an electronic currency like Bitcoin, or digital transactions with banks or online shopping sites. So the issue is known to be larger than pointed out in the question.
Philosophically, such identity transfer is a freely definable contract between all participants agreeing on what shall be considered identical.
A somewhat similar concept outside software might be the identity of the Dalai Lama soul being considered reborn in other individuals. Or the James Bond movie character played by different actors.
Outside of maybe atomic physics, identity across timespans is always a matter of definitions and contracts, with physical continuity just being the default template for ordinary life, and self-consciousness of intelligent agents like humans being a constant source of philosophical conflict.