We use the predicates "... is true" and "... is false" in everyday speech and in scientific speech to make comments about propositions. Those comments are themselves also intended as propositions.
Problems arise when those predicates are applied to the sentences themselves. That is, in particular when somebody utters "This sentence is false". Even though the apostle Paul in Titus 1:12,13 writes
One among themselves, even a prophet of their own, said, “The Cretans are always liars, evil beasts, slothful gluttons." This witness is true. Therefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith.
showing that he perhaps didn't have a sharp eye for logical finesse, most people find it paradoxical since the Liar's sentence would be true if and only if false.
If you then ask what makes that sentence into a pathological edge case, some will say that this is because of the involved self-reference (or rather the combination of self-reference with semantic notions, as here "is true" and "is false"). In many other semantic paradoxes, such as Berry's paradox, that use semantic terms like "name", "definition" or "description", self-reference also seems to be the major culprit.
But if self-reference is the major culprit here, then the mirror sentence "This sentence is true" also needs to be looked at with suspicion. It's definitely possible to then argue that, since the Liar sentence and the Truth-Teller sentence have exactly the same form (the same schema), then if one is a pathological edge case, without a clear sense, then the other may also be pathological "nonsense".
On the other hand, it's also possible to argue: It's only because we assign a certain sense or meaning to the Liar sentence that we are able to derive a self-contradiction. Argued like that, the Liar is not simple "nonsense", but just a self-contradiction, while the Truth-Teller may makes sense, but doesn't seem to say anything substantial. (There are ways to formalize this in a formal system, however, and then the equivalent of the Truth-Teller could be vacously true. For more technical details see Self-Reference and Paradox) You could argue that "not saying anything substantial" is also a form of "nonsense", but in this whole line of argument, a counter-argument would be: Well, at least it shows a way of using the predicate "is true" in a vacously true sentence.
What is "nonsense" or not really depends, in the end, on which use you want to make of language.
Twas bryllyg, and þe slythy toves
Did gyre and gymble in þe wabe
Did they really or not? In my imagination they truly did. --- In fact, I now imagine that the "slythy toves" may be the sly logicians (and us) who are "gyring and gymbling" in the "wabe" of this question (it definitely has a "long way be fore it and a long way be hind it" as Humpty Dumpty explained). And "bryllyg" suggests the heat wave that sometimes arises in these discussions and causes us to "gymble" like desperate gimlets trying to bore holes in our thoughts.