Aside from the common usage of the term 'potential,' was the development of the idea of potential energy influenced by the Aristotelian idea of potentiality and actuality, at least historically?
Newtonian mechanics was developed right after the medieval period which was heavily influenced by Aristotelian metaphysics.