Glucker, Antiochus and the Late Academy:
To us ... the word 'Academy' has come to mean an institution of learning, a learned society, or at least a place of theoretical ('academic') education. In ancient Athens, the Academy was first and foremost a public park dominated by its gymnasium, and the connection between it and Plato's school was only one of the numerous historical reminiscences in an area rich in history.
Source and otherwise related stuff
The fresco The School of Athens by Raphael represents the modern idea of an academy and he has placed Plato and Aristotle into such a setting, but the reality of Plato's Academy must have been totally different.
Same source