The Brahma-Sûtra-Bhâshya of Śaṅkara is the commentary by Śaṅkara of the Brahma-Sûtra.
Śaṅkara was one of the greatest Hindu philosopher.
The Brahma-Sûtra is one the greatest text on ontology of the Vedānta school of Hindu philosophy.
The original text is in Sanskrit, but there exists many translations in English by :
- Swami Sivananda
- Swami Gambhirananda
- Swami Vireswarananda
My mother tongue is French and I would like to find a French translation of the full text.
Unfortunately, I have never found one.
- Is there one (published or not)?
- Else, how explain that such a fundamental text does not have a (full) French translation?
- Is there any translation work in progress?
Remark : A famous book seller on the Internet proposes a French edition here, unfortunately it's not in French but in Spanish (see the back cover).